為鼓勵在校研究生勤奮學習、勇于創新、提高研究生培養質量,建立提高研究生教育質量的長效保障機制和内在激勵機制。根據《yh533388银河研究生學業獎學金評審規程》的精神,本着公平、公開、公正的原則,并結合我院的實際情況,制定本實施細則。
一、評獎範圍
1、碩士研究生基本獎學金隻适用于非在職研究生,委培、定向研究生按合同或協議及有關規定執行。
2、評定基本條件:
(1)熱愛社會主義祖國,擁護中國共産黨的領導。
(2)遵守憲法和法律,遵守高等學校規章制度。
(3)誠實守信,品學兼優。
(4)積極參與科學研究和社會實踐。
3、有以下情況之一者,取消參評資格:
(1)違反校紀校規,受到院校通報批評;學校警告及以上處分、治安管理處罰或違反國家法律法規者;
(2)學位課程中有不及格者、學術行為不端者;
(3)申報材料弄虛作假者(如譯文重複參評、私自篡改成績單等);
(4)欠費研究生不具備任何獎學金評選資格。
二、評獎原則
1、一年級研究生獎學金評定按照學校研究生新生獎學金評定辦法執行
2、綜合評定原則:在校二年級的碩士研究生學業獎學金原則上分别從“思想品德”、“學業成績”、“翻譯成果”、“翻譯情況”和“社會實踐”等五方面加權确定獲獎等級,權重分别20%、40%、20%、10%、10%。加權總分以百分制計算。在校三年級的碩士研究生學業獎學金原則上分别從“思想品德”、“翻譯成果”、“翻譯情況”和“社會實踐”等四方面加權确定獲獎等級,權重分别20%、40%、20%、20%。加權總分以百分制計算。
(1)思想品德的考評主要考察研究生在校期間思想政治素質綜合表現,由學生本人自評、班級(課題組、黨支部)互評、導師評價、輔導員評價等四個方面綜合評定。
(2)學業成績的考評以上一學年學分績點為依據。
(3)翻譯成果的考評主要從研究生發表譯文、出版譯著等方面進行考核。
(4)翻譯情況的考評主要從研究生主持翻譯項目,參與導師翻譯項目等方面進行考核。
(5)社會實踐的考評主要從研究生參與公益活動、科技服務和其它社會實踐活動等方面進行考核。
三、翻譯成果評分标準:
在同一刊物或網站發表或刊出的譯文,評獎學金時采納不超過3篇。所有譯文發表日期必須是在評獎當年8月30日之前(三年級不受此限)。
1、發表譯文:
國内核心期刊譯文 | 6分/篇 |
國内非核心期刊譯文 | 3分/篇 |
國内報紙譯文 | 1分/篇 |
出版譯著 | 1分/萬字 |
注:所有譯文在下一次申請獎學金時不得重複使用。
2、英語學科競賽獲獎
國家(或國際)級競賽 | 一等獎 | 6分 |
二等獎 | 5分 | |
三等獎 | 4分 | |
省級競賽 | 一等獎 | 4分 |
二等獎 | 3分 | |
三等獎 | 2分 | |
校級競賽 | 一等獎 | 3分 |
二等獎 | 2分 | |
三等獎 | 1分 |
獲得CATTI等國家正規翻譯資格證書的加4分;能為翻譯教指委每年發布的MTI通訊提供工大MTI相關素材,如事迹得以發表的加2分。
四、社會實踐加分标準
對于參加行政主管部門組織的國家級和省級的活動而獲獎的同學分别加5分和3分;對于學校和學院組織的對全體同學開放的活動,獲獎者分别加2分和1分,參加者加0.5分,同一項活動隻加最高分,不累加;學生幹部(研會、班級)工作有業績的加1分,無業績者不加分。
五、評定程序
1、學院公布評定的條件、時間和程序;
2、學生遞交書面申請和相關材料(包括:成績單、翻譯成果、獲獎證書、錄用證明等),須導師簽署意見;
3、學生所在班級成立以黨支部書記任組長、班長任副組長的班級綜合測評小組,組織同學進行綜合測評;
4、由院研究生輔導員組織學生幹部根據相關材料以綜合評分進行排名并進行初評,提出初步獲獎名單上報學院研究生獎學金評審領導小組,學院研究生獎學金評審小組按《yh533388银河研究生學業獎學金評定規程》的有關規定,組織評審并确定候選人名單;
5、在學院網頁和公告欄等處對候選人名單進行公示;
6、學院研究生獎學金評審小組根據反饋意見确定名單,上報研究生院。
注 :本評定辦法與《yh533388银河研究生學業獎學金評定規程》相抵觸部分,以《yh533388银河研究生學業獎學金評定規程》為準。
本評定辦法最終解釋權歸yh533388银河所有。
yh533388银河
2017年1月