yh533388银河第107期yh533388银河博睿沙龍活動成功舉辦
2017年10月20日晚七點，外國語研究生院在翡翠湖校區公寓八号樓活動室成功舉辦第107期博睿沙龍活動。本期博睿沙龍由yh533388银河app下载研究生會承辦。此次活動主題為：基于語料庫的茅盾文學獎作品英譯本範化特征研究。yh533388银河碩士生導師汪曉莉副教授主講本期沙龍，幫助同學們在思維碰撞中尋找不一樣的火花，培養自我思辨意識，挖掘靈感源泉。
汪曉莉老師與同學們分享在研究課題時的整體思路和具體想法，希望同學們能從中汲取經驗，在日後的學術研究和課題探讨中加以運用。汪老師以自己的論文為例為大家講述選擇課題時所需注意的事項，強調課題研究要在閱讀大量的前人作品的基礎上進行歸納總結并形成自己對課題的新穎想法。在為大家具體講述自己的課題研究時，汪老師提及了語料庫和範化的定義及特征，讓同學們對她的課題研究有了更加清晰的認知。宏觀層面的範化特征包括詞彙，搭配，句法以及語篇等等。同時汪老師講道在課題研究中個人收獲的不僅僅是知識的積累，更是能力的增強。
爽朗的笑容，輕快的語速，讓同學們都對汪老師倍感親切。在之後的提問環節中，同學們積極踴躍地向老師請教，仔細聆聽老師的回答。相信同學們在此次博睿沙龍活動中一定受益良多，對自己日後的課題研究曆程都有了一定的認識和想法。智慧的火花，創新的潛能為同學們打開新世界的大門。
